Wide angle inspires
Now, after some hesitation, I treated myself to the Kowa BD II 10x42 XD, even though I already own binoculars with ten times magnification. The reason for this was both the low close focus (which means that even shy butterflies can now be observed from not too far away) and the significantly larger field of view. Compared to the BD II 10x32 XD, I prefer the BD II 10x42 XD not because of the more than 70% greater light incidence, but because - as with the 6.5x32 - it has a noticeably wider subjective angle of view. Apart from that, it has all the positive features of the 6.5x32 in the same series, which are listed in my review of those binoculars and can be read there. In particular, I would like to emphasize once again that I don't think it's worth buying a much more expensive pair of binoculars just so that the edge of the field of view is crisply focused.
Weitwinkel begeistert
Nun habe ich mir nach einigem Hadern doch noch das Kowa BD II 10x42 XD gegönnt, obwohl ich bereits ein Fernglas mit zehnfacher Vergrößerung besitze. Der Grund dafür war sowohl der geringe Nahfokus (wodurch nun auch scheue Schmetterlinge aus nicht zu großer Entfernung beobachtet werden können) als auch das deutlich größere Gesichtsfeld. Gegenüber dem BD II 10x32 XD bevorzuge ich das BD II 10x42 XD nicht wegen des mehr als 70% größeren Lichteinfalls, sondern weil es – wie auch zum 6.5x32 – nochmals einen merklich größeren subjektiven Sehwinkel aufweist. Ansonsten verfügt es über all die positiven Eigenschaften wie das 6.5x32 derselben Serie, welche in meiner zu jenem Fernglas gehörigen Rezension aufgeführt sind und dort nachgelesen werden können. Insbesondere möchte ich hier noch einmal betonen, dass mir der Kauf eines seeehr viel teureren Fernglases überhaupt nicht lohnenswert erscheint, nur damit auch der Rand des Gesichtsfeldes knackig scharf abgebildet wird.
4.86/5 — More than 33,100 reviews
![](data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="580" height="162" viewBox="0 0 580 162"><text transform="translate(290 146)" text-anchor="middle" fill="%23264c5f" font-size="12" font-family="Roboto-Regular, Roboto, system-ui, sans-serif">5% discount with code</text><g><path d="M225.915,3.367A10.9,10.9,0,0,1,233.2,0H550.8a4.431,4.431,0,0,1,4.418,4.418V106.042a4.431,4.431,0,0,1-4.418,4.418H139.3c-2.43,0-3.132-1.514-1.557-3.367Z" transform="translate(24.78 20)" fill="%23264c5f"/><text transform="translate(350 60)" text-anchor="start" dominant-baseline="auto" fill="%23fff" font-size="16" font-family="Roboto-Black, Roboto, system-ui, sans-serif" font-weight="800">Discount with code</text><text transform="translate(350 70)" text-anchor="start" dominant-baseline="hanging" fill="%23fff" font-size="37" font-family="Roboto-Black, Roboto, system-ui, sans-serif" font-weight="800" letter-spacing="-0.016em">KOWA-5</text></g><g><path d="M271.3,107.093a10.9,10.9,0,0,1-7.28,3.367H4.418A4.431,4.431,0,0,1,0,106.042V4.418A4.431,4.431,0,0,1,4.418,0h353.5c2.43,0,3.132,1.514,1.557,3.367Z" fill="%2338708c"/><text transform="translate(150 60)" text-anchor="middle" dominant-baseline="middle" fill="%23fff" font-size="80" font-family="Roboto-Black, Roboto, system-ui, sans-serif" font-weight="800">5%</text></g></svg>)
Simply subscribe and benefit as a newsletter recipient every week: