one of the best or the best?
..... in the class of 50-55mm spotting scopes I would say YES!I have been using sport optics from the high price segment for over 30 years for nature and astronomy, therefore allow me an - albeit subjective - objective judgment.The TSN-553 with slanted view inspires immediately after contact, first-class processed it seems valuable. The lens hood runs smoothly without hooking, the rotating mechanism of the zoom eyepiece - slightly sluggish (probably because of the debt to tightness) - is very precisely adjusted, flawless, without play and without markings. The 4-stage twist-up eyecup snaps cleanly to its defined distances. The viewing behavior is good. Lens and eyepiece covers are tight and of good quality. The dual focus with its 1:3.6 ratio is a mechanically operated dream. Perfect tuning for fast and fine focus. Backlash-free and perfectly dimensioned in terms of size.And the optics? Well, the spotting scope with this field of view will not inspire wide-angle fans, unless this field of view is correctly classified according to the preferred use. The eye-side field of view of 37.5° - 58.5° is perfectly sufficient for ME for the type of observation I do. On trips and the walks I take here, it shows me everything I want to see.Its quality? The critical eye relatively quickly forgets the field of view and enjoys a flawless optical image of the highest quality. The colors are absolutely neutral, with a crystal clear image, prayed in a fine resolving sharpness and that with absolute color freedom in my opinion. At 45x the image is still so good that I would call this diffraction limited. In a star test, no abnormalities were noted in the extra, intrafocal image. The KOWA TSN-553 certainly does not need to shy away from its competitors Swarovski ATC, Opticron MM4 50 GA ED and the NIKON Fieldscope ED50. I don't think they will be able to do better apart from the field of view, maybe on the contrary.If you don't mind the price for this setting of mechanics and fluorite crystal and tolerate a spotting scope with a fixed eyepiece, you will be rewarded with an imaging performance close to perfection. A travel spotting scope for light luggage, which transports vivid images into the memory. My verdict *****+And Foto Erhardt? :) ******+
eines der besten oder das beste?
..... in der Klasse der 50-55mm Spektive würde ich sagen JA!
Ich nutze aus dem hohen Preissegment seit über 30 Jahren Sportoptik für Natur und Astronomie, erlaube mir daher ein - wenn auch subjektiv - objektives Urteil.
Das TSN-553 mit Schrägeinblick begeistert sofort nach Berührungskontakt, erstklassig verarbeitet mutet es wertig an. Die Gegenlichtblende läuft satt schmeidig ohne zu hakeln, die Drehmechanik des Zoomokulars - leicht schwergängig (wohl wegen der Schuld zur Dichtigkeit) - ist sehr präzise eingestellt, einwandfrei, ohne Spiel und ohne Markel. Die 4-stufige Twist-Up Augenmuschel rastet sauber auf ihre definierten Abstände. Das Einblickverhalten ist gut. Objektiv,-und Okularschutz sitzen stramm und sind von guter Qualität. Der Dualfokus mit seiner 1:3,6 Übersetzung ist ein mechanisch zu bedienender Traum. Perfekte Abstimmung für Schnell,- und Feinfokus. Spielfrei und seitens der Größe perfekt dimensioniert.
Und die Optik? Nun, das Spektiv mit diesem Sehfeld wird Weitwinkelfans nicht begeistern, es sei denn, dieses Sehfeld wird gemäß der präferierten Gebrauchsverwendung richtig eingeordnet. Das augenseitige Sehfeld von 37,5° - 58,5° reicht MIR für die Art meiner Beobachtung vollkommen aus. Auf Reisen und den hier beheimateten Spaziergängen zeigt es mir alles, was ich sehen will.
Seine Qualität? Da vergisst der kritische Blick relativ schnell das Sehfeld und erfreut sich an ein makelloses optisches Bild höchster Güte. Die Farben sind absolut neutral, bei einem kristallklaren Bild, gebetet in einer fein auflösenden Schärfe und das bei m.E. absoluter Farbfreiheit. Bei 45fach ist die Abbildung noch so gut, als das ich dieses als beugungsbegrenzt bezeichnen würde. Bei einem Sterntest waren keine Auffälligkeiten im extra,-intrafokalem Bild zu vermerken. Das KOWA TSN-553 braucht sicher die Konkurrenten Swarovski ATC, Opticron MM4 50 GA ED und das NIKON Fieldscope ED50 nicht scheuen. Denke, sie werden es abseits der Sehfeldbetrachtung keinesfalls besser können, vll. im Gegenteil.
Wer den Preis für dieses Setting aus Mechanik und Fluoritkristall nicht scheut und ein Spektiv mit einem fest verbauten Okular toleriert, wird mit eine Abbildungsleistung belohnt, die sich nahe der Perfektion anlehnt. Ein Reisespektiv für´s leichte Gepäck, welches lebendige Bilder in die Erinnerung transportiert. Mein Urteil *****+
Und Foto Erhardt? :) ******+
4.86/5 — More than 32,000 reviews
Simply subscribe and benefit as a newsletter recipient every week: